毒山凡太朗(どくやま・ぼんたろう/ b.1984/ fukushima)の最新プロジェクトが、青山目黒アートギャラリーにて個展として展示される。
この計画で毒山はパブリックアート（公共彫刻）は商用で無ければ、それを基に複製が可能（つまりより多くの人々に認知してもらうために）である特性に着目した。
今回毒山はソウル市内に設置されている公共彫刻からスキャンデータを作成し、これを無料配布し、ソーシャルメディアを通じてパブリックに開放出来るものかを試みている。
「過去がどうであったかに向き合い、過去が今どう記録されているのか（無かったことになっているのか）に向き合い、それを乗り越えて行くこと無くして、未来が切り開かれるはずは無く、これが私達が経てきた世界であり、誤魔化しの利かない事実であり、隠し切れない現実である」と語る毒山。
あらゆる世代と人種、信条を持つ誰にでも参加することが出来るプロジェクトとなっている。
Public archive Bontaro Dokuyama
2018年6月30日(土) – 7月14日(土)
会期中：月、木 – 土. 12:00 – 19:00/ 日. 12:00 – 18:00
会期中定休日：火, 水, 祝日
トークショー：7月8日(日) 17:00 –
ゲスト：卯城 竜太 (アーティスト Chim↑Pom) / 上妻 世海 (文筆家 / キュレーター)
青山目黒OFFICIAL SITE
Aoyama Meguro is pleased to announce the latest exhibition of new work by DOKUYAMA Bontaro, born in Fukushima Prefecture, Japan, in 1984.
His new project is based on the idea of non-commercial reproduction in public art with the hope it will be more widely received by the general public.
For this reason, Dokuyama created scan data from public sculptures in Seoul, South Korea, and distributed them for free in the attempt to raise awareness through the means of social media.
It will be impossible to unlock the future without confronting the past, how things really were, and the way the past has been recorded, if at all.
There is no questioning fact or hiding from reality. This is the world we live in.
We sincerely look forward to each and everyone taking part in Dokuyama’s new project, irrespective of age, ethnicity, or belief.
Cooperation: Aozora Mimi
—————————–
이번 본타로 도쿠야마 (b.1984/ fukushima) 의 최신 프로젝트를 Aoyama Meguro 에서의 개인전으로 개최하므로 안내드립니다.
이 계획에서 도쿠야마는 퍼블릭 아트 (공공 조각)는 모두 상용이 아니면, 그것을 기반으로 복제가 가능(즉 더 많은 사람들에게 인지받기위해) 하다는 특성에 주목했습니다.
이번 도쿠야마는 서울시에 설치되어있는 공공 조각에서 스캔 데이터를 생성하고 이를 무료로 배포하고 소셜 미디어를 통해 대중에게 개방 할수가 있는지를 시도합니다.
과거가 어떠했는지 마주 보며, 과거가 지금현재 어떻게 기록되어 있는지 (없었던 일이되어 있는지) 마주 보고, 그것을 극복해갈수없이는 미래가 열릴리가 없을 것입니다.
이것이 우리가 겪고 온 세계이며, 속일수가 없는 사실이며, 감출 수없는 현실이기 때문입니다.
이 기획에 모든 세대와 인종, 신념을 가지는 누구나 참가하시기를 기다리고 있습니다.
—————————–
