ーーCan you show us textile work you did in the past?
ーー今までにやったテキスタイルの作品を見せてくれる？
Chrissie I worked on a repeat patten for Australian sleepwear brand ALAS the label. I made a repeat mushroom pattern for them to use on kimono’s nightdresses and pyjamas.
Chrissie「オーストラリアの寝間着ブランドALASとコラボレーションをしてテキスタイルを作りました。着物型のナイトドレスとパジャマにマッシュルーム柄のパターンを作りました」
ーーCan you show us some collaboration work you did with fashion brand? And concept behind it.
ーーファッションブランドとコラボレーションした作品を見せてください。どういうコンセプトで作ったんですか？
Chrissie I designed bags for Belgian underwear company called La Fille D’o the concept was to celebrate the female form whilst having a sense of humour. You can use it as a bag or a hat.
Chrissie「La Fille D`oというベルギーの下着ブランドの為にバッグを作りました。これは、女性の体の形をユーモアを持って賞賛するというもの。バッグとしても使えるし、帽子にもなります」
ーーCan you show us a work you did on your zine? Please show us your favorite cosmetic you use.
ーーあなたが作っているZINEを見せてください。あと、お気に入りのコスメはある？
Chrissie too faced blusher! I love the packaging and the colour is perfect.
Chrissie「too faced blusher!です。パッケージと色が完璧！」
取材・文 Risa Nakazawa ／interview & text Risa Nakazawa (http://a-gent.tokyo)
Chrissie Abbott
クリッシー・アボット
ロンドン出身、メルボルン在住のイラストレーター／デザイナー／アートディレクター。
写真と手描きのイラストが混在した独特の作風が特徴。ファッションから広告、出版など様々な分野で活躍。
