老舗革鞄匠 アジオカによる、ウィメンズレザーバッグブランド エポイは、傑出した技術を持った革鞄職人たちと、彼らの伝統に基づいた熟練の技を称える活動として、世界的に活躍するアーティストを迎えたコラボレーションプロジェクト「アルティザナル・ダイアログ」を発表。
プロジェクト第一弾として、エルメスなど名だたるブランドからインターナショナルメディアを主なアウトプットとしながら、オランダ・アムステルダムを拠点に活動するアーティストデュオ、シュルテンス & アベネスをコラボレーターに迎え、エポイのバッグからインスピレーションを得た 6 枚の写真作品のシリーズ『SEPARATE AS ONE(セパレート・アズ・ワン)』を制作した。
「Shiki Enamel(Bag)」「Shiki Enamel(Wallet)」「Shiki(Bag)」「Shiki(Wallet )」「Rits」「Tile」からなるエポイの 6 つのコレクションを題材とした本シリーズでは、表地、裏地、金具からなるプロダクトの構成パーツが、アーティスト独自の解釈で、入念に計算された構図の中に再構築されている。バッグをアートオブジェへと進化させた写真作品にぜひ注目を。
1 月 15 日(金)より、代官山 蔦屋書店、NADiff a/p/a/r/t をはじめとする各書店で展開される。
Scheltens & Abbenes(シュルテンス&アベネス) 『SEPARATE AS ONE(セパレート・アズ・ワン)』
装丁：フォトプレート(W297mm x H396mm x D3mm) 6 点、外箱(W305mm x H405mm x D35mm)
部数：500部(サインドエディション 100 部は作家のサインおよびエディションナンバー入り)
デザイン：田中義久
出版：Epoi
販売価格：4,800円(税別)
