日本でも高い人気を誇るタイのマンガ家、通称“タムくん”ことウィスット・ポンニミットの展覧会『REFRESH! Mamuang』がROPPONGI HILLS A/D GALLERYにて開催中。これを記念して、タムくんとSalyuの対談が実現した。タイや日本でのイベント共演など、近年交流を重ねている2人。日本のマンガ作品をルーツにし、2003年の初来日以来、さまざまな日本人アーティストとコラボレーションしているタムくんと、彼の作品のファンでもあるSalyuのリラックスしたクロストークを楽しんでほしい。
——2人の最初の出会いは？
Salyu「3年前ですね。タイの『Big Mountain Music Festival』というフェスにsalyu × salyuで出演して。タムくんはそのときクラムボンの（原田）郁子ちゃんと演奏していたんですね」
タム「僕はSalyu ちゃんのことを全然知らなかったんだけど、フェスティバルのボスとかいろんな人が『タムくん、salyu × salyuはヤバいから観たほうがいいよ』って言っていて。最初はちょっとめんどくせえって思ってたの（笑）」
Salyu「あははははは」
タム「でも、ライブを観に行ったら他の音楽と全然違うんだよね。音楽が自分の当たったことのない場所に当たってきたの。『ダダダダダダッ！！』って感じ（笑）」
Salyu「（『北斗の拳』の）ケンシロウみたいに？ 『アタタタタッ！』って（笑）」
タム「ホントにちょっとケンシロウみたいな感じだった（笑）。メロディがすごくて、『（旋律が）どっちに行くの？ どっち？ どっち？』みたいな感じ。あと、たくさんの光が射すような感じだった」
Sslyu「『s(o)un(d)beams』」というアルバムを引っさげたライブだったので、それは言い得て妙ですね」
タム「ホントに？ それ知らなかった！」
Salyu「そうなの。(アルバムタイトル曲の)『s(o)un(d)beams』という曲は光を表現してるの」
タム「じゃあ合ってるじゃん。すげえ（笑）」
